17.00 - 21.00 Bar, Food, Games, Books, Chillout
21.00 - 22.00 Larataqué Barsounds
22.00 - 01.00 Larataqué & Dibbasey Mini-Club
Eintritt bis 22.00 Uhr: Kollekte (Richtpreis CHF 10.00).
Eintritt ab 22.00 Uhr: CHF 15.00
Dream:
→ Larataqué (BE)
→ Dibbasey (Forcefield Rec. / Bern)
← Genres: Afrobeat, HipHop, Latin-Club, Neoperreo, Reggaeton, Dancehall, Amapiano
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Das INTRA lädt wie gewohnt freitags zu Spiel & Spass am Bollwerk. Ab 17.00 Uhr öffnen wir unseren gemütlichen Space zum Rumhängen, Spiele spielen, Bücher lesen und Musik hören. Ab 21.00 Uhr mit Musik von Larataqué (Shake Body / Bern) & Dibbassey (Forcefield / Bern). Zuerst gemütlich zum Weiterspielen, dann später vielleicht auch zum Tanzen? Bis 01 Uhr und wenn du wild tanzst, eventuell auch etwas länger. Alles kann, nichts muss! <3
____
As usual, INTRA invites you to fun and games at the Bollwerk on Fridays. From 5 p.m. we open our cozy space to hang out, play games, read books and listen to music. From 21.00 with music by Larataqué (Shake Body / Bern) & Dibbassey (Forcefield / Bern). At first it’s a cozy place to continue playing, then later maybe dancing? Until 01:00 and if you dance wildly, maybe a little longer. Everything can, nothing has to! <3
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
...17.00 - 21.00 Bar, Food, Games, Books, Chillout
21.00 - 22.00 Larataqué Barsounds
22.00 - 01.00 Larataqué & Dibbasey Mini-Club
Eintritt bis 22.00 Uhr: Kollekte (Richtpreis CHF 10.00).
Eintritt ab 22.00 Uhr: CHF 15.00
Dream:
→ Larataqué (BE)
→ Dibbasey (Forcefield Rec. / Bern)
← Genres: Afrobeat, HipHop, Latin-Club, Neoperreo, Reggaeton, Dancehall, Amapiano
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Das INTRA lädt wie gewohnt freitags zu Spiel & Spass am Bollwerk. Ab 17.00 Uhr öffnen wir unseren gemütlichen Space zum Rumhängen, Spiele spielen, Bücher lesen und Musik hören. Ab 21.00 Uhr mit Musik von Larataqué (Shake Body / Bern) & Dibbassey (Forcefield / Bern). Zuerst gemütlich zum Weiterspielen, dann später vielleicht auch zum Tanzen? Bis 01 Uhr und wenn du wild tanzst, eventuell auch etwas länger. Alles kann, nichts muss! <3
____
As usual, INTRA invites you to fun and games at the Bollwerk on Fridays. From 5 p.m. we open our cozy space to hang out, play games, read books and listen to music. From 21.00 with music by Larataqué (Shake Body / Bern) & Dibbassey (Forcefield / Bern). At first it’s a cozy place to continue playing, then later maybe dancing? Until 01:00 and if you dance wildly, maybe a little longer. Everything can, nothing has to! <3
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
SOCIAL MEDIA SUCKS! Come over to the darkside & join the vibe:
Telegram: https://t.me/peoplefrombollwerk | Newsletter: intransformation.space/newsletter
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
LET’S MAKE THIS PLACE A SAFER SPACE!
→ No racism, no sexism, no queerphobia, no ableism, no photos & videos | intransformation.space/infos
→ Do you feel uncomfortable or have you noticed something that is not ok? Get in touch, we’ll be happy to help! | intransformation.space/awareness
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
«in transformation» | intra bollwerk bern
c/o Verein am Bollwerk
Bollwerk 39/41
3011 Bern
www.intransformation.space
Veranstalter:in

Advance Gastro GmbH / in transformation (fka Kapitel Bollwerk & soso space)
Bitte fülle die folgenden Felder aus.
Tickets
Online-Verkauf endet am Samstag, 03.05.2025 01:00
supporter soli ticket
ticket for low income (limited)
Preise inkl. Steuern
Tickets gibt es auch an unseren Vorverkaufsstellen.
Vorverkaufsstellen
BLS
Liechtensteinische Post
Orell Füssli
Rheinfelden Tourismus
SOB
Solothurn Tourismus
TourismusRegion Baden
Total: XX.XX CHF
Infos
Ort:
INTRA - «in transformation», Bollwerk 39/41, Bern, CHVeranstalter:in
Larataqué & Dibbassey - Mini Club Bar wird organisiert durch:
Advance Gastro GmbH / in transformation (fka Kapitel Bollwerk & soso space)